¿Cómo llamas a un chico musculoso, pero no definido? Como en todavia hay una delgada capa de grasa.

Bueno … si solo hay una capa delgada de grasa, él es definido y “estético”. Si esa delgada capa se vuelve un poco más gruesa, de modo que su masa muscular sea visible pero no definida, Y tiene mucha masa, se llama “modo oso”. Tal vez podría decirse acerca de los chicos más pequeños también, pero se utilizan principalmente para los gustos de (versiones más pequeñas de The Mountain):

Médicamente, esa persona todavía se consideraría muscular. El hecho de que los músculos no se vean bien no cambia el hecho de que la persona sea fuerte. Alguien que es musculoso con poca grasa corporal se llama rasgado, cortado, rallado, etc., como lo notaron otros.

Respuestas en azul. Comentarios apreciados:

Nota: esto es inglés americano. Me encantaría escuchar cómo se traducen en todo el mundo.

Podría haber una capa de grasa, pero la genética juega un papel importante en la forma en que se muestran nuestros músculos. Algunas personas son genéticamente más delgadas y sus músculos están más definidos, mientras que otros nunca verán un paquete de 6 a menos que obtengan un porcentaje corporal muy bajo (nunca debes esforzarte por alcanzar un porcentaje tan bajo a menos que estés preparando una competencia de culturismo como no es saludable ser tan bajo). Por lo tanto, depende de la composición genética de los individuos.

Estas son todas buenas palabras, pero creo que tonificado o Jacked son las mejores. Es todo percepción. Puedes mirar a alguien y decir “jacked” y puedo decir wimpy o viceversa.
Otro adjetivo para lo que describes podría ser buff? Para mí, se parece a alguien que es musculoso, saludable y que tiene una buena cantidad de grasa. Arrancado o hecho trizas para mí, es más fisicoculturista que no necesariamente grita sano o bien redondeado

Mesomorfo. Lo que está describiendo es un tipo de cuerpo muscular que no ha estado sometido a tensiones que sobre enfatizan la definición muscular a expensas de la grasa corporal normal.

Estos eran el tipo de cuerpos que solías ver que se consideraban adecuados. Piense en Paul Newman en la década de 1960 a 1970.

Los mesomorfos tienen los músculos para el máximo rendimiento y las reservas de grasa para mantenerlo para la resistencia.

Rechoncho

Yoked, jacked, reforzado. Lean y definido sería rasgado o triturado.

Sabroso.

Musculoso. Tal vez robusto si es bajo, o fornido si tiene algunos kilos de más.