¿Puede una persona ganar masa muscular después de los 45 años de edad? ¿El ejercicio lo ayuda a lograr esto?

Sí, puedes, déjame darte un ejemplo. La edad de este tipo es 48 años.
.
.
.
.
.
.