Primero, pregunta agradable.
Si no se resuelve, sugiere auriculares. (Con auriculares inalámbricos, no hay absolutamente ninguna razón por la que no pueda usarlos).
Si eso todavía no funciona, es hora de repartirlo. Con el volumen realmente alto, comienza a jugar algo como esto:
No estarás durmiendo de todos modos, bien podría hacerla sufrir contigo.
(Cuando tuve ese problema, ese video hizo el truco muy rápido).