Por la misma razón, ningún motor de automóvil ha evolucionado para realizar un golpe de potencia continuo.
Las personas que comparan el sueño con el mantenimiento del automóvil se encuentran en el vecindario de una analogía apropiada con el automóvil, pero lo extrañan a pesar de que está a la vista de todos. Para descubrirlo, solo tienen que echar un vistazo al motor de su automóvil: lo que conjeturan correctamente podría requerir mantenimiento en alguna ocasión. El único problema con esta idea es que el mantenimiento no es análogo al sueño; simplemente no tiene análogos en la vida.
Me pregunto, en este punto, cuántas personas se dan cuenta de que el motor de su auto no genera potencia continua. Nadie que alguna vez haya montado algo así entretendría una fantasía tan tonta:
La correcta analogía vehicular del sueño sería cualquier cosa que haga el motor entre los golpes de poder.
La única forma en que un motor de combustión puede evolucionar hacia algo que no duerme es si mágicamente se convierte en un cohete. Un cohete es un motor térmico que solo funciona en medio ciclo durante toda su vida útil.
Preguntar por qué no hemos evolucionado para no necesitar dormir es lo mismo que preguntar por qué no hemos evolucionado para no existir. La vida tiene un motor recíproco en su núcleo; puedes desarrollar todo lo que te gusta alrededor de ese concepto central e incluso cambiarlo para acomodar diferentes fuentes y sumideros de energía; lo que no puedes hacer es evitar que pedalee.
Para desarrollar un poco más la analogía del motor de la motocicleta, es posible que algunos animales te puedan dar la impresión de que nunca duermes; eso se logra organizando grupos de células para ciclar en contrafase. Los cetateanos son capaces de algo así; se ahogarían si todas sus células se fueran a dormir al mismo tiempo. La división de fases también ocurre en bacterias coloniales y levaduras. Son más estables de esa manera. Tales modos de tiempo compartido son vagamente análogos a una motocicleta impulsada por un doble paralelo en dos tiempos; se puede decir que el motor de ese tipo nunca duerme, pero eso solo sería parcialmente cierto: esa configuración es, de hecho, solo un par de motores que hacen girar el mismo eje.
Este es el motor que impulsa toda la vida:

La mitad azul corresponde a la fase de vigilia; la mitad marrón es dormir. Partes de este motor y sus parámetros evolucionan; también lo hacen los adaptadores masivamente diversos entre el núcleo de la glucólisis y varias fuentes de energía; lo que no está sujeto a ningún tipo de evolución es su estructura general.