¿Cuánto tiempo hace que no has dormido?

5 días mientras estaba en cautiverio en un centro de interrogatorio cubano en la 5ta Avenida en La Habana, siendo investigado por la DGI capacitada por la KGB.

De mis diarios:

Al llegar al aeropuerto militar José Martí, al sudoeste de La Habana, hacia el mediodía, me condujeron directamente a una mansión colonial en la Avenida Quinta (Quinta Avenida) en Miramar, donde me confinaron a una celda en el sótano. Esta era la sede de la temida DGI (Direccion Generale de Inteligencia), el equivalente cubano de la KGB de la CIA. Inmediatamente cometí el error de sonreír a uno de mis nuevos guardianes, por lo que fui recompensado con un poderoso golpe en la cara.

Al estar esposado en ese momento no pude romper mi caída y terminé haciendo un daño aún mayor al girar y aterrizar de lleno en la parte inferior de una escalera oscura. Después de eso, no hubo otro acto violento cometido contra mí, aunque el miedo a ello siguió siendo mi compañero constante a lo largo de toda mi experiencia en manos de la DGI.

Inmediatamente me desnudaron y me arrojaron a una celda de aislamiento pequeña, sucia y sin ventanas, con nada más que un cubo de plástico. Incrustado en el centro, la mayor parte del sudor del techo, había una bombilla increíblemente brillante y caliente que colgaba de alambres crudos que crepitaban y escupían por la humedad del aire. Con eso, mi fanfarronería y cualquier sentimiento de fraternidad que podría haber tenido por mis captores salieron volando por la ventana inexistente y me maldije a mí mismo por haberle perdonado la vida a un niño inocente para escapar cuando todavía tenía la oportunidad.

Lo peor de mi condición era que no había absolutamente ninguna manera de estar cómodo o dormir dentro de mi confinamiento apretado, caliente y húmedo. Cada vez que me acuesto más de un momento, un guardia aparecía mágicamente y golpeaba la puerta de acero con una maza, sacudiéndome los nervios y agitando mi adrenalina hasta el punto en que tendría que pasear por el suelo mojado en un círculo cerrado por la mitad más o menos una hora antes de que pudiera establecerme y, una vez más, tratar de descansar, tendría que prepararme para la terrible experiencia que seguramente me esperaba.

Con el tiempo, noté un gemido incesante. Nunca supe de qué se trataba, pero sonaba como el zumbido de un motor eléctrico distante, el llanto de un acondicionador de aire defectuoso tal vez, o un deliberado “ruido blanco” conectado para mejorar mi sufrimiento, confundir mi mente o prevenirme aún más. de quedarse dormido Lo que sea que funcionó maravillosamente bien, para ellos. Con cautela me distraía y me negaba la concentración necesaria para armar mi mierda.

A la mañana siguiente me llevaron a una celda contigua, una marcadamente diferente a la mía, solo porque contenía un espejo de acero inoxidable montado en una pared, un inodoro y un lavabo con agua corriente; un paraíso por caparison. Al acercarme a mi reflejo, me sorprendió ver que varios de mis dientes estaban astillados y uno roto en la encía. No podía entender cómo habían pasado desapercibidos durante toda la noche, excepto por el hecho de mi total desorientación.

Estos bastardos sabían lo que estaban haciendo. Mis labios mal hinchados y el color general negro, rojo, verde y morado de mi cara eran alarmantes, pero el efecto general fue mucho más aterrador que doloroso y me hizo consciente de que mis captores me habían leído lo suficiente como para asaltar mi vanidad para obtener mi atención. Ahora no había dudas sobre quién estaba a cargo o qué tan lejos estaban dispuestos a ir. Esperé que rápidamente se dieran cuenta de que la lección se aprendió y en el futuro utilizaría medios más sutiles para extraer de mí lo que sea que quisieran.

Dos guardias uniformados finalmente llegaron, me esposaron y me acompañaron por el tramo de escaleras de acero que me había caído el día anterior. En la tercera puerta a la izquierda, por un pasillo a la derecha, me dejaron solo afuera. Allí me quedé esperando, desnuda y sola, durante media hora. Finalmente, un hombre de uniforme diferente vino y me llevó adentro, donde permanecí parado frente a una mesa donde dos hombres vestidos de civil de mi edad estaban desayunando mientras discutían mi caso en inglés, como si yo no estuviera allí. El guardia permaneció detrás de mí todo el tiempo, tan cerca que podía sentir y oler su aliento rancio en la parte posterior de mi cuello. Cuando los dos hombres terminaron de comer, cerraron sus archivos y se fueron sin decir palabra ni reconocer mi presencia de ninguna manera.

Los siguientes días fueron más o menos lo mismo, pero menos estresantes que el primero. Lo desconocido es siempre la situación más aterradora. Solo fue más fácil, si no mejor, con el paso del tiempo. Por un lado, para el tercer día me permitieron usar ropa suelta y descuidada y mis puños estaban ahora frente a mí más bien a mis espaldas. Aprende rápidamente a reconocer y apreciar tales diferencias. pero mientras esto inicialmente me hizo sentir de alguna manera más seguro, porque si me caía podía al menos protegerme la cara, pero de lo contrario mis pantalones demasiado grandes ocupaban mis manos ya que constantemente tenía que evitar que cayeran al suelo. Esto me hizo sentir tan incómodo y ridículo que casi me encontraba deseando volver a ser como eran las cosas. Desnudo está desnudo y no hay nada que puedas hacer al respecto.

El quinto día se me ocurrió que podía iniciar una conversación y que aparentemente era parte del juego e inmediatamente abrí las compuertas de la conversación que por un tiempo intentaron identificarme con mis interrogadores. Al día siguiente, después de haber satisfecho alguna necesidad en ellos, me trasladaron a una celda mejor y me permitieron tomar una ducha y ponerme ropa decente y mejor ajustada.

No dormí durante más de 47 horas (desde las 3:52 a. M. El 8 de junio hasta las 3:15 a. M. El 10 de junio). Esto incluyó un viaje en tren de 17 horas (eso sí, sin aire acondicionado) y un recorrido de 12 km subiendo y bajando una colina (24 kms en total). Bueno, la experiencia no valía la pena saborearla. Solo comí 2 comidas durante estas 47 horas y estuve seriamente deshidratado durante la caminata. Aún así, de alguna manera logré estar despierto todo este tiempo. Tan pronto como llegamos a la habitación de nuestro hotel, me estrellé contra mi cama (¿qué más puedes esperar?).

Aproximadamente sesenta y seis horas. Solo quería saber qué tan lejos podía llegar, pero finalmente me detuve cuando me di cuenta de que me estaba cepillando accidentalmente los dientes con gel para el cabello. En realidad, no hay muchos cambios cuando no duerme, pero debe tener mucho cuidado con el gas o al cocinar.

Cincuenta y cinco horas. No lo recomiendo, y no quiero repetirlo nunca más.

Fue debido a una combinación de viajes internacionales (un drástico cambio de zona horaria), un horario apretado y alojamientos muy ruidosos.

5 dias. Yo deseé la muerte. Fue un insomnio grave inducido por el estrés y desde entonces he estado aterrorizado por el insomnio. Me imagino que siempre que tenga buen juicio tomaré ambien cada noche por el resto de mi vida. Cualquiera que intente quitármela recibe puntadas …

4 dias. Muy feo. Ocurre cuando voy a Japón. Mire Losg en la traducción. Obtenga 5 días de Ambien … NO MÁS.