En coreano, ¿cómo dices ‘vete a dormir’?

• banmal

가서 자.

• educado aunque informal

가서 주무 세요.

• cortés y formal

가서 주무 십시오.

Palabras

가다: ir

가서 (가다 + 서): ve y luego

자다: dormir

주무 시다: dormir [palabra honorífica]

주무 세요 (주무 세요 + 세요): por favor duerma [informal]

주무 십시오 (주무 주무 + ㅂ please): duerma [formal]

Gramática

• V- 아 / 어서, terminación conjuntiva para expresar un método o camino para la siguiente acción. informal
• V- ㅂ 시오, frase que termina para expresar un método o camino para la siguiente acción. formal