No tienen que funcionar bien.
La mayoría de las cosas que hacen los banqueros de inversión no requiere una agudeza mental extrema. No es como si estuvieras conduciendo un camión o volando un avión. Está preparando una presentación en powerpoint, y si lo hace al 80%, 50%, 30% de eficiencia, nadie se dará cuenta. Si arruinas las diapositivas de la presentación, alguien más las detectará antes de que se apague. Incluso las cosas que son críticas como la redacción de contratos no requieren una agudeza mental extrema ya que no requieren decisiones irrevocables de fracción de segundo.
Si en realidad está dando la presentación a los clientes, la persona que brinda la presentación * tendrá * una buena noche de sueño antes de hacerlo. Las personas que hacen las presentaciones y responden las preguntas de los clientes suelen ser personas mayores que descansan bien. Si no ha dormido durante 24 horas y se ve terrible y murmurará sin rumbo en respuesta a cualquier pregunta, no le permitirán acercarse a un cliente.
Hay trabajos que en la banca de inversión que * requieren * requieren una agudeza mental extrema, y las personas en esas áreas * tienen * cantidades razonables de sueño. En particular, nunca he visto a un operador de ningún nivel (es decir, asistentes de comerciantes de nivel básico) sin dormir, porque sería extremadamente negligente hacer que alguien haga transacciones de varios millones de dólares en fracciones de segundo sin estar lo mejor posible. También personas en áreas técnicas (al menos en mi antiguo banco) tienden a trabajar horas razonables, y me sorprendió gratamente lo bien que se compararon mis horas de trabajo en Wall Street con una startup o una academia.
Sin embargo, cuando regresé a casa, invariablemente pasé junto a muchas personas que entregaban comida para que alguien no durmiera.