¿Es posible que una persona esté alerta incluso cuando está dormido?

Totalmente.
Las personas con narcolepsia pueden escuchar y grabar cosas incluso cuando están dormidas.