¿No es que un padre que conduce a un niño que se queda dormido hace que ese niño, a través del acondicionamiento, se convierta en un adulto que se duerma al volante?

Nah. Los humanos tienen una tendencia natural a tener sueño cuando no están sentados sin hacer nada, y más aún cuando hay ruido ambiente y movimientos suaves. Eso es parte de por qué tantas personas duermen en viajes en avión, y por qué encontramos playas y hamacas tan relajantes. Entonces, para empezar, sentarse al volante de un automóvil definitivamente cuenta como “hacer algo”; es un contexto completamente diferente que ser un pasajero.

Para dos, muchos niños tienen problemas para averiguar qué hacer para estar cansados. Saben que es una sensación incómoda, por lo que tienden a retorcerse tratando de sentirse mejor, lo que (por supuesto) es contraproducente. Estar en un asiento apropiado para el automóvil les anima a quedarse quietos, y el sonido y el movimiento los ayudan a conciliar el sueño. Creo que esto les ayuda a darse cuenta de que ser todavía es la forma correcta de quedarse dormido, pero si esta técnica tiene un beneficio de enseñanza a largo plazo o no, definitivamente tiene cierta efectividad a corto plazo.

En otras palabras, los padres no condicionan a sus hijos para que se queden dormidos en el auto; los niños naturalmente se quedan dormidos en el auto; en todo caso, los niños están condicionando a sus padres para conducir cuando es tiempo tranquilo. 🙂