Conforme a la ley federal de EE. UU., No se basa en el diagnóstico per se, sino más bien en la gravedad del impedimento y si la persona usa drogas ilegales y realiza otras actividades. Aquí hay información sobre las tres situaciones principales (empleo, instalaciones y servicios del gobierno y acomodaciones públicas) de la boca del caballo (ada.gov):
PRIMERO: En lo que respecta al empleo según la Ley estadounidense para estadounidenses con discapacidades (ADA) de http://www.ada.gov/q&aeng02.htm
P. ¿Quién es un “individuo calificado con una discapacidad”?
A. Una persona calificada con una discapacidad es una persona que cumple con las habilidades, experiencia, educación u otros requisitos legítimos de un puesto de trabajo que tiene o busca y que puede realizar las funciones esenciales del puesto con o sin ajustes razonables. . Requerir la habilidad de realizar funciones “esenciales” asegura que una persona con una discapacidad no se considerará no calificada simplemente por la incapacidad de realizar funciones laborales marginales o incidentales. Si el individuo está calificado para realizar funciones esenciales del trabajo, excepto por limitaciones causadas por una discapacidad, el empleador debe considerar si el individuo puede realizar estas funciones con una adaptación razonable. Si se ha preparado una descripción escrita del trabajo antes de anunciar o entrevistar a los solicitantes de un puesto de trabajo, esto se considerará como evidencia, aunque no como prueba concluyente, de las funciones esenciales del trabajo.
SEGUNDO: En cuanto a las instalaciones y servicios del gobierno local / estatal según la ADA (http://www.ada.gov/taman2.html#I…
El Título II protege a tres categorías de personas con discapacidades:
1) Individuos que tienen un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una o más actividades principales de la vida;
2) Las personas que tienen un registro de una discapacidad física o mental que limita sustancialmente una o más de las principales actividades de la vida del individuo; y
3) Las personas que se considera que tienen tal impedimento, ya sea que tengan el impedimento o no.II-2.2000 Deficiencias físicas o mentales. La primera categoría de personas cubiertas por la definición de un individuo con una discapacidad está restringida a aquellos con “impedimentos físicos o mentales”. Los impedimentos físicos incluyen –
1) trastornos o condiciones fisiológicas;
2) desfiguración cosmética; o
3) pérdida anatómicaque afecta uno o más de los siguientes sistemas corporales: neurológico; musculoesquelético; órganos de los sentidos especiales (que incluirían órganos del habla que no son respiratorios, como cuerdas vocales, paladar blando, lengua, etc.); respiratorio, incluidos los órganos del habla; cardiovascular; reproductivo; digestivo; genitourinario; hemic y linfático; piel; y endocrino
Los ejemplos específicos de impedimentos físicos incluyen impedimentos ortopédicos, visuales, del habla y de la audición, parálisis cerebral, epilepsia, distrofia muscular, esclerosis múltiple, cáncer, enfermedad cardíaca, diabetes, enfermedad del VIH (sintomática o asintomática), tuberculosis, adicción a las drogas y alcoholismo.
Las deficiencias mentales incluyen trastornos mentales o psicológicos, como retraso mental, síndrome cerebral orgánico, enfermedad emocional o mental y discapacidades específicas de aprendizaje.
Características físicas simples como el color de los ojos, el cabello o la piel; calvicie; zurdo; o la edad no constituye impedimentos físicos. De manera similar, las desventajas atribuibles a factores ambientales, culturales o económicos no son el tipo de impedimentos cubiertos por el título II. Además, la definición no incluye rasgos de personalidad comunes, como un juicio deficiente o un temperamento rápido, cuando estos no son síntomas de un trastorno mental o psicológico.
¿El título II prohíbe la discriminación contra las personas en función de su orientación sexual? No. La frase “impedimento físico o mental” no incluye homosexualidad o bisexualidad.
II-2.3000 Adicción a las drogas como un impedimento. La drogadicción es un impedimento según la ADA. Sin embargo, una entidad pública puede basar la decisión de retener servicios o beneficios en la mayoría de los casos en el hecho de que un adicto está involucrado en el uso actual e ilegal de drogas.
¿Qué es el “uso ilegal de drogas”? El uso ilegal de drogas significa el uso de una o más drogas, cuya posesión o distribución es ilegal según la Ley de Sustancias Controladas. No incluye el uso de sustancias controladas según una receta válida u otros usos autorizados por la Ley de Sustancias Controladas u otras leyes federales. El alcohol no es una “sustancia controlada”, pero el alcoholismo es una discapacidad.
¿Qué es el “uso actual”? El “uso actual” es el uso ilegal de sustancias controladas que ocurrió recientemente para justificar una creencia razonable de que el consumo de drogas de una persona es actual o que el uso continuo es un problema real y continuo. Una entidad pública debe revisar cuidadosamente todos los hechos que rodean su creencia de que una persona está tomando actualmente drogas ilegales para asegurarse de que su creencia es razonable.
¿El título II protege a los drogadictos que ya no toman sustancias controladas? Sí. El Título II prohíbe la discriminación contra los drogadictos basándose únicamente en el hecho de que anteriormente usaron ilegalmente sustancias controladas. Las personas protegidas incluyen personas que han completado con éxito un programa supervisado de rehabilitación de drogas o que de otra forma han sido rehabilitadas con éxito y que no están participando en el uso ilegal actual de drogas. Además, se prohíbe la discriminación contra una persona que actualmente participa en un programa de rehabilitación supervisada y no está participando en el uso ilegal actual de drogas. Finalmente, se protege a una persona que se considera erróneamente que se dedica al uso ilegal actual de drogas.
¿Se permiten las pruebas de drogas según la ADA? Sí. Las entidades públicas pueden utilizar políticas o procedimientos razonables, que incluyen pero no se limitan a las pruebas de detección de drogas, diseñadas para garantizar que una persona que anteriormente participó en el uso ilegal de drogas no esté ahora involucrada en el uso ilegal actual de drogas.
II-2.4000 Limitación sustancial de una actividad principal de la vida. Para constituir una “discapacidad”, una condición debe limitar sustancialmente una actividad principal de la vida. Las principales actividades de la vida incluyen actividades como cuidar de uno mismo, realizar tareas manuales, caminar, ver, oír, hablar, respirar, aprender y trabajar.
¿Cuándo un impedimento “limita sustancialmente” una actividad principal de la vida? No existe un estándar absoluto para determinar cuándo un impedimento es una limitación sustancial. Algunas deficiencias obviamente o por su naturaleza limitan sustancialmente la capacidad de un individuo para participar en una actividad importante de la vida.ILUSTRACIÓN 1: Una persona que es sorda está sustancialmente limitada en la actividad vital principal de la audición. Por otro lado, una persona con una discapacidad auditiva menor puede no estar sustancialmente limitada.
ILUSTRACIÓN 2: Una persona con lesión cerebral traumática puede estar sustancialmente limitada en las principales actividades de la vida de cuidarse, aprender y trabajar debido al déficit de memoria, confusión, dificultades contextuales e incapacidad para razonar de manera apropiada.Un impedimento interfiere sustancialmente con la realización de una actividad principal de la vida cuando las actividades importantes de la vida de la persona están restringidas en cuanto a las condiciones, la forma o la duración en que se pueden realizar en comparación con la mayoría de las personas.
ILUSTRACIÓN 1: una persona con un impedimento visual menor, como la visión 20/40, no tiene un impedimento sustancial de la actividad principal de la vida de ver.
ILUSTRACIÓN 2: Una persona que puede caminar 10 millas continuamente no se limita sustancialmente a caminar simplemente porque, en la undécima milla, él o ella comienza a experimentar dolor, porque la mayoría de la gente no podría caminar once millas sin experimentar alguna incomodidad.¿Los impedimentos físicos o mentales “temporales” están cubiertos por el título II? Sí, si el impedimento limita sustancialmente una actividad principal de la vida. La cuestión de si un impedimento temporal es lo suficientemente significativo como para ser una discapacidad debe resolverse caso por caso, teniendo en cuenta tanto la duración (o la duración esperada) del impedimento como la medida en que realmente limita un impedimento importante. actividad vital del individuo afectado.
ILUSTRACIÓN: durante un incendio en una casa, M recibió quemaduras que le afectaron las manos y los brazos. Si bien se espera que, con tratamiento, M eventualmente recupere el uso completo de sus manos, mientras tanto necesita ayuda para realizar las tareas básicas necesarias para cuidarse, como comer y vestirse. Debido a que se espera que las quemaduras de M limiten sustancialmente una actividad importante de la vida (cuidar de uno mismo) durante un período de tiempo significativo, se consideraría que M tiene una discapacidad cubierta por el título II.
Si el impedimento de una persona se reduce o se elimina enormemente mediante el uso de dispositivos o ayudas, ¿la persona aún se consideraría una persona con una discapacidad? Si una persona tiene una discapacidad se evalúa sin tener en cuenta la disponibilidad de medidas de mitigación, tales como modificaciones razonables, ayudas y servicios auxiliares, servicios y dispositivos de carácter personal o medicamentos. Por ejemplo, una persona con pérdida auditiva severa es sustancialmente limitada en la actividad vital principal de la audición, aunque la pérdida puede mejorarse mediante el uso de un audífono. Del mismo modo, las personas con discapacidades, como epilepsia o diabetes, que si no reciben tratamiento limitarían sustancialmente una actividad importante de la vida, siguen siendo personas con discapacidades según la ADA, incluso si las consecuencias debilitantes del deterioro se controlan con medicamentos.
II-2.5000 Registro de un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una actividad principal de la vida. La ADA protege no solo a las personas con discapacidades que realmente tienen un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una actividad principal de la vida, sino también a aquellos con un registro de tal impedimento. Este grupo protegido incluye:1) Una persona que tiene un historial de un impedimento que limita sustancialmente una actividad principal de la vida pero que se ha recuperado del impedimento. Ejemplos de personas que tienen antecedentes de discapacidad son personas que tienen antecedentes de enfermedad mental o emocional, adicción a las drogas, alcoholismo, enfermedad cardíaca o cáncer.
2) Personas que han sido clasificadas erróneamente como que tienen un impedimento. Los ejemplos incluyen personas que han sido diagnosticadas erróneamente como retrasados mentales o enfermos mentales.II-2.6000 “Considerado como” La ADA también protege a ciertas personas que una entidad pública considera que tienen un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una actividad principal de la vida, ya sea que esa persona realmente tenga un impedimento o no. Tres situaciones típicas están cubiertas por esta categoría:
1) Una persona que tiene un impedimento físico o mental que no limita sustancialmente las actividades principales de la vida, pero que se trata como si el impedimento limita sustancialmente una actividad principal de la vida;
ILUSTRACIÓN: A, una persona con diabetes leve controlada por medicamentos, está vedada por el personal de un campamento de verano patrocinado por el condado por participar en ciertos deportes debido a su diabetes. A pesar de que A no tiene un impedimento que limite sustancialmente una actividad principal de la vida, está protegida bajo la ADA porque es tratada como si lo hiciera.
2) Una persona que tiene un impedimento físico o mental que limita sustancialmente las actividades principales de la vida solo como resultado de las actitudes de los demás hacia el impedimento;
ILUSTRACIÓN: B, un niño de tres años nacido con una desfiguración facial prominente, se le ha negado la entrada a un programa de guardería administrado por el condado con el argumento de que su presencia en el programa podría molestar a los otros niños. B es una persona con un impedimento físico que limita sustancialmente sus principales actividades de vida solo como resultado de las actitudes de los demás hacia su impedimento.
3) Una persona que no tiene impedimentos pero que es tratada por una entidad pública que tiene un impedimento que limita sustancialmente una actividad principal de la vida.
ILUSTRACIÓN: C está excluido de un equipo de fútbol patrocinado por el condado porque cree en rumores de que C está infectado con el virus VIH. Aunque estos rumores no son ciertos, C está protegido por la ADA, porque el condado lo está discriminando porque cree que tiene un impedimento que limita sustancialmente las actividades principales de la vida (es decir, la creencia de que está infectado con el VIH). )II-2.7000 Exclusiones. Las siguientes condiciones están específicamente excluidas de la definición de “discapacidad”: travestismo, transexualidad, pedofilia, exhibicionismo, voyeurismo, trastornos de identidad de género no resultantes de impedimentos físicos, otros trastornos de conducta sexual, juego compulsivo, cleptomanía, piromanía y trastornos por consumo de sustancias psicoactivas. resultado del uso ilegal actual de drogas.
TERCERO: En cuanto al acceso a alojamientos públicos (restaurantes, tiendas, museos, teatros, etc.) (desde http://www.ada.gov/reg3a.html#An…
La discapacidad significa, con respecto a un individuo, un impedimento físico o mental que limita sustancialmente una o más de las principales actividades de la vida de dicho individuo; un registro de tal impedimento; o ser considerado como tener tal animpairment.
(1) La frase “impedimento físico o mental” significa:
(i) Cualquier trastorno o afección fisiológica, desfiguración cosmética o pérdida anatómica que afecte a uno o más de los siguientes sistemas del cuerpo: neurológicos; musculoesquelético; órganos especiales de los sentidos; respiratorio, incluidos los órganos del habla; cardiovascular; reproductivo; digestivo; genitourinario; hemic y linfático; piel; y endocrino;
(ii) Cualquier trastorno mental o psicológico como retraso mental, síndrome orgánico cerebral, enfermedad emocional o mental y discapacidades específicas de aprendizaje;
(iii) La frase impedimento físico o mental incluye, pero no se limita a, enfermedades y afecciones contagiosas y no contagiosas como impedimentos ortopédicos, visuales, del habla y de la audición, parálisis cerebral, epilepsia, distrofia muscular, esclerosis múltiple, cáncer, enfermedad cardíaca. , diabetes, retraso mental, enfermedad emocional, discapacidades específicas de aprendizaje, enfermedad por VIH (ya sea sintomática o asintomática), tuberculosis, drogadicción y alcoholismo;
(iv) La frase impedimento físico o mental no incluye homosexualidad o bisexualidad.
(2) La frase actividades importantes de la vida significa funciones como cuidar de uno mismo, realizar tareas manuales, caminar, ver, oír, hablar, respirar, aprender y trabajar.
(3) La frase tiene un registro de dicho impedimento significa que tiene un historial de, o ha sido clasificado erróneamente como tener, un impedimento mental o físico que limita sustancialmente una o más actividades principales de la vida.
(4) La frase se considera que tiene un medio de deterioro:
(i) Tiene un impedimento físico o mental que no limita sustancialmente las actividades principales de la vida, pero que una entidad privada considera que constituye una limitación de este tipo;
(ii) Tiene un impedimento físico o mental que limita sustancialmente las actividades principales de la vida solo como resultado de las actitudes de los demás hacia tal impedimento; o
(iii) No tiene ninguno de los impedimentos definidos en el párrafo (1) de esta definición, pero una entidad privada lo trata como si tuviera tal impedimento.
(5) El término discapacidad no incluye:
(i) Travestismo, transexualismo, pedofilia, exhibicionismo, voyeurismo, trastornos de identidad de género no resultantes de impedimentos físicos u otros trastornos de conducta sexual;
(ii) Juego compulsivo, cleptomanía o piromanía; o
(iii) Trastornos por uso de sustancias psicoactivas como resultado del uso ilegal actual de drogas.
Droga significa una sustancia controlada, tal como se define en los anexos I a V de la sección 202 de la Ley de Sustancias Controladas (21 USC 812).
Instalación significa la totalidad o una parte de edificios, estructuras, sitios, complejos, equipos, material rodante u otros medios de transporte, carreteras, paseos, pasillos, estacionamientos u otros bienes inmuebles o personales, incluido el sitio donde se encuentra el edificio, la propiedad, la estructura, o el equipo está ubicado.
El uso ilegal de drogas significa el uso de una o más drogas, cuya posesión o distribución es ilegal según la Ley de Sustancias Controladas (21 USC 812). El término “uso ilegal de drogas” no incluye el uso de un medicamento que se toma bajo la supervisión de un profesional de la salud autorizado u otros usos autorizados por la Ley de Sustancias Controladas u otras disposiciones de la ley federal.
Individuo con una discapacidad significa una persona que tiene una discapacidad. El término “individuo con discapacidad” no incluye a una persona que actualmente esté involucrada en el uso ilegal de drogas, cuando la entidad privada actúa sobre la base de dicho uso.
