No creo que sean similares.
La meditación es un acto intencional, mientras que el sueño es la actividad menos intencional que experimentaremos la mayoría de nosotros. (Es probable que los Comas sean aún menos intencionales).
La meditación que enseño está dirigida a entrenar a la mente para enfocarse donde queremos. La instrucción es prestar atención a la respiración, y el entrenamiento posterior alienta a prestar atención a otras cosas. Los ojos permanecen abiertos por lo que mantenemos la conexión con el medio ambiente. Otro logro posterior es la conciencia, que es una conexión muy directa con el medio ambiente.
El sueño no se parece a nada de eso. Las distintas etapas del sueño hacen que el cerebro realice diferentes actividades, ninguna dirigida o conectada al entorno.