¿Está bien hervir las frutas mientras se hace natilla durante 10-15 minutos?

Por supuesto. Está perfectamente bien si no te preocupan todos los nutrientes que están siendo desactivados por la cocina. Solo cocinaría frutas que no se pueden comer en natillas crudas.