¿Cuál es la diferencia entre una cura y un tratamiento?

La diferencia radica en la respuesta del cuerpo de la persona a la intervención. Un tratamiento reducirá los síntomas, tal vez hasta el punto de eliminar la condición, en cuyo caso es una cura. Una cura elimina la condición.

Buenos ejemplos de cura:
Tratamiento exitoso con interferón para una víctima de hepatitis c = hep c desapareció.
La eliminación de la vesícula biliar cura el dolor de cálculos biliares.
Los ojos biónicos curan la ceguera. Etc.
Es decir: el problema se ha ido y / o se ha restaurado la salud.

Ejemplos de tratamiento:
La diálisis limpia la sangre, pero el riñón aún está roto. El proceso debe repetirse de por vida.
Painkiller maneja el dolor de artritis pero la artritis aún está presente, el analgésico debe repetirse hasta la náusea.

Una “cura” es solo lo que implica. Es un curso de acción que elimina el problema. Tomar un antibiótico puede curar una infección bacteriana. Un “tratamiento” podría producir una “cura”, pero también podría referirse al manejo de una afección. Las inyecciones de insulina son un “tratamiento” para la diabetes, pero nunca serán una “cura”.

Tuve MRSA, me llevaron al hospital para recibir tratamiento. El tipo que estaba a mi lado también tenía MRSA, su tratamiento era el mismo que el mío.

Aunque ambos recibimos el mismo tratamiento, él murió, mientras yo estaba curado.