¿Es correcto decir que la esperanza de vida de las personas transgénero ha aumentado?

Es poco probable que haya evidencia para responder a esta pregunta de cualquier manera. Tenemos cero datos demográficos sobre la década de 1960 con respecto a las personas trans.

Los detalles de la pregunta parecen sugerir que la situación ha mejorado significativamente para las personas trans, y que tales mejoras tendrían un efecto medible sobre cuánto tiempo viven las personas trans.

En los últimos 50 años, hemos visto muchos cambios y desarrollos con la medicina y el tratamiento clínico de las personas transgénero / transexuales.
El reconocimiento y la aceptación de la comunidad profesional.
¿Sería seguro decir que la esperanza de vida ha aumentado para las personas transgénero?

Debido a las tasas de suicidio

No hay evidencia de que las tasas de suicidio para las personas trans hayan disminuido.

Problemas de salud relacionados con el estrés.

No hay evidencia de que las personas trans estén experimentando menos estrés, y si lo están, no hay manera de medir un efecto sobre la esperanza de vida hasta que la población comience a morir a edades posteriores.

Nuevos procedimientos médicos.

Pautas de salud mental para el tratamiento.
El reconocimiento y la aceptación de la comunidad profesional.

Estos son ciertamente elementos que han cambiado en los últimos 50 años, pero no tenemos forma de saber si tienen algún efecto sobre la esperanza de vida trans, porque no tenemos datos de referencia de hace cincuenta años para compararlos.