¿Cómo es quedarse dormido cuando estás actuando en una orquesta?

En 2006, estaba de gira por Varsovia. Agotado por los vuelos, el jet lag y un largo día de turismo, me quedé dormido mientras jugaba Beethoven’s Coriolan Overture , una pieza particularmente desafortunada en la que dormirme, especialmente porque era un líder de sección.

Mi cuerpo siguió tocando el violín, pero mi mente claramente se había apagado. El comienzo de la pieza consiste en alternar notas y acordes largos y sostenidos, y la producción de mi tono era horrible en las notas largas, y extrañaba la entonación de cada acorde, por lo que la música era casi irreconocible.

En retrospectiva, debería haberme horrorizado (como mi director de orquesta), pero estaba demasiado cansado para darme cuenta de que lo que estaba haciendo era inusual.

Tengo dificultades para tratar de recordar cómo jugué el resto de la pieza. Tal vez perdí toda conciencia después de varios compases; si es así, siento mucha compasión y me disculpo con los oyentes, mis colegas y Beethoven.

Cuando me uní por primera vez a la LSO no estaba acostumbrado a ese ritmo de trabajo. Trabajé durante más de dos meses sin día libre y recuerdo que estábamos ensayando algo de Berlioz. ¡Me sentí asentir y desperté rápidamente! A los músicos les pasa más en un estudio de grabación, creo que puede ser muy repetitivo / falta de luz / sofocante. La forma en que puedo describir cómo me quedé dormido mientras jugaba es probablemente similar a asentir detrás del volante (no es que esto me haya pasado alguna vez). Tu cerebro está diciendo, “¡despierta, despierta!” tu memoria muscular continúa, pero tus ojos ya no se enfocarán más.