El proyecto de ley final de PPACA se aprobó en la Cámara el 21 de marzo de 2010. La versión del proyecto de ley del Senado se aprobó en la fecha que usted menciona, pero esa no es la fecha de aprobación final.
Después de tomar los proyectos de ley de la Cámara y el Senado para la reconciliación, el Senador que fue el principal autor del proyecto de ley murió y fue reemplazado en el Senado por un Senador de la otra parte. Ese fue exactamente el 41er senador requerido para un filibustero republicano. Así que Pelosi se vio obligado a aprobar el proyecto de ley del Senado en la Cámara. (Lo que explicaría por qué necesitaba leer la factura para obtener los detalles, por cierto).
