¿Hay alguna diferencia en la hidratación entre el agua sin gas y el agua carbonatada?

Ninguno en absoluto. ambos son 99.9% de agua pura, el CO2 simplemente te hace eructar y cambia el sabor.