¿Por qué se produce la ampliación de la tiroides en pacientes diabéticos?

Solo coincidencia, no correlación, diría.

Según la relación entre la diabetes mellitus tipo 2 y las enfermedades tiroideas relacionadas, existe una relación complicada entre tener diabetes tipo 2 y enfermedad tiroidea, entre las personas con diabetes tipo 2, entre 1.3 y 2.2% tienen hipertiroidismo, entre 4.6 y 9.5% tienen niveles elevados de TSH. hipotiroidismo