Simplemente esto: los caprichos del idioma inglés dan como resultado la palabra “bebida” operando como sustantivo y como verbo; mientras que la palabra “comida” es solo un nombre. Hay un verbo relacionado, “alimentar”, en el que puedes alimentar a la vaca con su alimento; pero también podrías alimentar a la vaca con su comida. Comemos y los animales comen; pero los animales también “se alimentan”, mientras que generalmente no usamos esa expresión para aplicarla a las personas.
Es solo una de esas cosas que es fascinante de considerar. Ningún idioma fue inventado de manera sistemática. Los idiomas están vivos y evolucionan con el tiempo. Hay una gran cantidad de historia que contiene lenguajes humanos, pero dado que soy un hablante nativo de inglés, sé más sobre ese idioma.
