Ambos conjuntos de códigos tienen códigos específicamente para signos, síntomas y enfermedades que son nuevos, recién descubiertos o tienen parámetros inusuales. En ICD-9 estaban los no especificados y los no clasificados en otra parte. Para aclarar, hubo muchos de estos diagnósticos disponibles en la CIE-9 en diferentes sistemas de órganos (dificultad para respirar, sin especificarse), diferentes grupos de enfermedades (diabetes no clasificada de otra manera) por lo que generalmente se tiene una buena idea de dónde y cuándo qué está pasando, simplemente no específicamente qué está sucediendo.
Esa es el área donde el cambio de ICD-9 al sistema ICD-10 puede llevar a que algunos individuos tengan sus condiciones preexistentes ‘descubiertas’. Si su diagnóstico se redujo a una de esas dos categorías anteriores de la CIE-9 pero ahora tiene un diagnóstico específico en el sistema expansivo de la CIE-10, es posible que tengan que responder más preguntas sobre su tratamiento anterior.
