Sí puede.
No soy médico , pero los siguientes enlaces afirman que el estrés emocional grave, como el causado por una ruptura o la muerte de un ser querido, puede causar un debilitamiento temporal de los músculos del corazón:
http://en.wikipedia.org/wiki/Tak…
http://www.mayoclinic.com/health…