El dolor severo en las articulaciones puede ser causado por muchas condiciones. El diagnóstico se basa en si el dolor es agudo o crónico, afecta una o más articulaciones, historial de lesiones, infección, presencia de otros síntomas, etc. Supongo que usted es una persona joven. Entonces las causas más probables serán (la lista no está de ninguna manera completa):
Lesión que causa fractura o sangrado en la articulación (hemartrosis)
Gota, pseudogota (especialmente si el dedo gordo del pie está afectado)
Infecciones virales o bacterianas
Trastornos autoinmunes como AR, LES, etc.
Condiciones llamadas espondiloartropatías, las más comunes son la espondilitis anquilosante y la artritis psoriásica
Otros: ciertos trastornos endocrinos, fibromialgia, fractura por estrés, necrosis avascular, etc.
Una respuesta más objetiva sería posible si hubiera información sobre qué articulación (es) se ve afectada. Dado que el dolor es intenso, debe consultar con un ortopedista lo antes posible que lo tratará basándose en los hallazgos de rayos X.