¿Hay alguna investigación para apoyar la lectura de un libro y luego volver a escucharlo mientras duerme?

Sí. El fenómeno es complejo y los estudios no se centran necesariamente en los libros, pero parece que hay algo en ello:

Historia, Viajes, Artes, Ciencia, Gente, Lugares se refiere a la música, pero menciona nuestra capacidad para memorizar mejor algo que ya hemos aprendido:

Esto difiere del concepto apócrifo de aprender nueva información (por ejemplo, un idioma extranjero o material para un próximo examen) simplemente escuchándolo durante la noche. “La diferencia fundamental es que nuestra investigación muestra que la memoria se fortalece por algo que ya has aprendido”, dijo Paul J. Reber, psicólogo de Northwestern y coautor del estudio, en un comunicado de prensa. “En lugar de aprender algo nuevo mientras duerme, estamos hablando de mejorar una memoria existente volviendo a activar la información adquirida recientemente”.

Otro estudio: Estudio: puedes aprender cosas nuevas en tu sueño