¿Estoy sufriendo de simulación (un tipo de cinetosis)?

Parece que has investigado esto un poco tú mismo. En general, puede experimentar síntomas de cinetosis cada vez que hay una discrepancia entre lo que ve y lo que sienten sus otros sentidos. Eso puede ocurrir cuando su cuerpo (principalmente su oído interno) detecta el movimiento que sus ojos no ven, como leer un libro en un automóvil en movimiento (la solución es mirar hacia afuera del vehículo). O puede suceder cuando ve movimiento, pero no lo sientas como cuando juegas un videojuego, especialmente en un entorno 3D inmersivo como un shooter en primera persona. La única solución que se me ocurre para eso es varios tipos de remedios contra la enfermedad del movimiento, como Dramamine o meclizine (que desafortunadamente te hará sentir somnoliento), remedios naturales como goma de jengibre o jengibre confitado, o bandas para la muñeca que usan presión o estimulación eléctrica.

Prevenir el mareo por movimiento es lo mejor; Una vez que comienzas a sentirte mal, la única cura segura es alejarte del medio ambiente. Sé por experiencia que un combate realmente malo puede tardar varias horas en desaparecer por completo.