La atmósfera de la Tierra, la capa de ozono y el campo magnético proporcionan una protección significativa contra la radiación del sol. Sin ellos, cualquier piel expuesta a la luz solar (y protegida mágicamente de los otros efectos del vacío) sufriría quemaduras por el sol muy rápidamente.
Creo que las quemaduras graves generalmente te matan al infectarse (probablemente no sea un riesgo en el ambiente estéril del espacio, y muy lento de todos modos) o por un shock circulatorio (lo mismo que la pérdida extrema de sangre). Creo que unos pocos minutos de exposición causarían quemaduras suficientes para matarte, pero podría tomar unas horas para que realmente mueras.