Gracias por el A2A. Si está preguntando qué significa en sentido de responsabilidad legal, como en una demanda por negligencia médica, el mismo deber de cuidado se aplica tanto a médicos como a hospitales. El “deber razonable de cuidado” con respecto a la responsabilidad legal en la atención médica significa “hacer lo que un médico o un hospital de prudencia ordinaria habría hecho bajo las mismas o similares circunstancias”. Que yo sepa, el estándar legal es virtualmente el lo mismo en todos los estados de los Estados Unidos
“Negligencia” de un médico o un hospital se determina en un juicio por negligencia médica por la respuesta del jurado a la pregunta del jurado “¿Fue negligente el Dr. Smith?” O “¿Fue ABC Hospital negligente?” Con las siguientes definiciones para orientar al jurado al responder la pregunta:
“Negligencia” cuando se usa con respecto a la conducta de [Dr. Smith o ABC Hospital], significa no utilizar la atención ordinaria, es decir, no hacer lo que un [médico u hospital] de prudencia ordinaria habría hecho bajo las mismas o similares circunstancias o haciendo aquello que un [médico u hospital] de la prudencia ordinaria no habría sido en circunstancias iguales o similares “.
“Cuidado ordinario” cuando se usa con respecto a la conducta de [Dr. Smith o ABC Hospital], significa el grado de cuidado que un [médico u hospital] de prudencia ordinaria utilizaría bajo las mismas o similares circunstancias.
“Causa próxima” cuando se usa con respecto a la conducta de [Dr. Smith o ABC Hospital], significa la causa que, en una secuencia natural y continua, produce un evento, y sin el cual tal evento no habría ocurrido. Para ser una causa próxima, la acción u omisión de la que se quejan debe ser tal que un [médico u hospital] que usa la atención ordinaria haya previsto que el evento, o algún evento similar, pueda ser razonablemente el resultado. Puede haber más de una causa próxima de un evento. [Ver Cargos de Jurado del Modelo de Texas, Capítulo 50 ]
