Es mucho más probable que la irritación de los pulmones y la garganta provenga del polvo de madera, no del metal.
– El polvo de metal es pesado y es muy poco probable que la masa y el tamaño de partículas generados por el lijado común lleguen a sus pulmones, estará en el piso alrededor de donde estaba trabajando. La soldadura puede generar humos metálicos que son problemáticos en algunas situaciones.
– La madera enarenada genera partículas finas que flotan (<10 um) y se inhalan fácilmente.
-El polvo de madera es un conocido irritante y sensibilizador, algunas especies más que otras.
(¡He encontrado una buena cerveza artesanal, que se consume al lijar y reduce la irritación considerablemente!)
Su amigo con la nueva tienda debería leer esto: Tratar con polvo de madera fina