Parece que no hay pocos casos de personas que se despiertan del coma y hablan un idioma extranjero con fluidez.
Ver por ejemplo
Adolescente croata se despierta de coma hablando alemán fluido
Un hombre de Florida se despertó en una habitación de motel hablando solo en sueco. ¿Podría pasarte a ti?
Adolescente despierta de Coma hablando español fluido: ‘Fue raro’
Estas 6 personas se despertaron de un Coma hablando un idioma extranjero
Cómo hacer para recordar una brillante idea literaria de un sueño
Yo mismo fui despertado una vez en medio de la noche por compañeros de habitación a los que estaba molestando porque estaba hablando mientras dormía. Según ellos, estaba ordenando huevos y tostadas para el desayuno, en perfecto español de acuerdo con uno de ellos que era hablante nativo. (Aunque yo, como muchos niños en California, tuve clases de español en la escuela primaria, en lo que respecta a mi mente consciente, era en un oído y en el otro, así que esto era algo que en la vida real no podía haber hecho .)
Todo lo cual me lleva a la conclusión de que nuestra mente subconsciente sabe mucho más de lo que generalmente deja ver, y que en un estado de sueño podemos acceder a parte de este conocimiento. (No es una conclusión particularmente original por cierto).