A veces está permitido, ¡a veces no es así! Depende de muchos factores. ¿Cuál es el propósito del viaje? ¿Hay otras opciones o alternativas? ¿Quiénes son las personas en esta sala? ¿En qué país? ¿En qué época del año? (¿verano o invierno?)
Por ejemplo, durante vuelos largos, las personas de ambos sexos duermen en el mismo lugar (el avión), usan el mismo baño, etc.
En general, es mejor buscar habitaciones solo para hombres. Si no hay otra opción, y no tiene miedo de cometer un error, entonces está bien (¡especialmente en invierno!).
