¿Hay alguna condición médica para que la nariz sea obstructiva para la visión?

No soy médico, y sé muy poco sobre esto, así que puedo eliminar esta respuesta cuando alguien con conocimiento responde.

Tienes tres problemas, todos relacionados con el cerebro.
La primera es que ves tu nariz conscientemente. Todos nosotros vemos nuestras narices y tenemos nuestra visión parcialmente bloqueada, pero aprendemos a dejar en blanco ese hecho. Tu cerebro ya no está haciendo ese cegamiento.

El segundo es que tienes migrañas, también un problema cerebral.

El tercero son las perturbaciones visuales que mencionas. También un problema cerebral

Si yo fuera un apostador, yo diría que la migraña es responsable de los otros dos, o que otra causa (lesión cerebral, apoplejía, etc.) es responsable del lote.

tanto las probabilidades como la navaja de Occam son más favorables a que la migraña sea la causa principal.

Tu cerebro siempre está al tanto de tu nariz. Debido a que es un estímulo constante, su cerebro realmente hace un esfuerzo para actuar como si no viera su nariz. El hecho de que estés pasando tanto tiempo mirándote la nariz, lo que provoca fatiga ocular y migrañas, me dice que intencionalmente te ves bizco y te esfuerzas los ojos (sorta) a propósito, o que tus ojos no son alineado normalmente, lo que provoca que el ojo se tire naturalmente hacia adentro.

Recomiendo ver a un oculista para descartar un problema con la alineación (por así decirlo) de tu ojo.
Estrabismo: MedlinePlus enciclopedia médica