Bueno, para empezar, el etilmercurio no es tan tóxico. El metilmercurio es bastante tóxico, se propaga rápidamente a todos los tejidos (incluido el cerebro) y tiende a permanecer en su lugar; se unirá fuertemente a las proteínas, por lo que es bastante difícil de eliminar para el organismo. Por esa razón, se bioacumula.
El etilmercurio también se absorbe fácilmente, pero también es mucho más fácil de eliminar para el cuerpo. No bioacumula la forma en que lo hace el metilmercurio. Eso, y su menor toxicidad, lo hace mucho menos peligroso.
Ninguno de los dos es tan malo como su hermano malvado, el dimetilmercurio, una toxina perversa y extraordinariamente poderosa que está tan alegremente, tan salvajemente biodisponible que una gota derramada en su guante de látex le dará un boleto de ida a un largo, horroroso y persistente muerte.
