Un resfriado común es tener una infección viral que afecta las vías respiratorias superiores, por lo que estornuda, tose y tiene la nariz tapada. Nunca me impidió trabajar.
Enfermo para mí significa no poder funcionar, p. Ej. Tener dolores severos en la parte baja de la espalda, una pierna fracturada, haber tenido una operación que hace que moverse sea difícil y doloroso, tener ataques de vértigo (lo sé por experiencia personal) etc.