He tenido sueños sobre mi mejor amigo (que tiene novia) en el que me besa y me abraza, y se repite en mis diferentes sueños todas las noches. Qué significa eso?

Hay un libro de Sigmund Freud sobre Interpretation of Dreams (puede encontrarlo aquí. Descargar ebook para The Interpretation of Dreams de Sigmund Freud).

Pero personalmente, creo que no tiene sentido interpretar los sueños de todos modos. Son solo una descarga aleatoria de varios neurotransmisores, con los que nuestro cerebro trata de dar un significado, así como hicimos constelaciones de estrellas al azar en el cielo nocturno. Puedes leer más sobre la neuroanatomía del sueño aquí: neurociencia cognitiva de los sueños)

En otras palabras, Relax … ¡fue solo un sueño! No significa nada, así que deja de preocuparte.
Su ansiedad explica por qué este sueño sigue repitiéndose, y solo lo empeora.