¿Hay algo así como el estándar de archivo de inscripción EDI 834 para las categorías de cobertura que no sean el seguro de salud?

¡Sí! De hecho, la transacción 834 es parte de un estándar más grande, llamado conjunto de transacciones ANSI X12. Fue diseñado en 1979 para definir un estándar para las transacciones comerciales. Más información aquí:

Www.x12.org