De cartas de nota,
Enrolla el reloj, porque mañana es otro día
Autor EB White ganó numerosos premios en su vida, y con buena razón. Nacido en 1899, fue uno de los mejores ensayistas de su tiempo, escribiendo incontables piezas influyentes tanto para The New Yorker como para Harper’s ; en 1959, fue coautor de la edición ampliada y multimillonaria de The Elements of Style ; Escribió libros para niños que se han convertido en clásicos, como Stuart Little y Charlotte’s Web . También fue responsable de escribir cientos de cartas maravillosas.
En marzo de 1973, escribió la siguiente respuesta perfectamente formada al Sr. Nadeau, quien buscó la opinión de White sobre lo que él veía como un futuro sombrío para la raza humana.
North Brooklin, Maine
¿Los mejillones poco cocidos te enferman?
¿Por qué las personas enfermas duermen mucho?
¿Por qué tantas personas en el pasado se enfermaron y murieron por el frío?
30 de marzo de 1973
Estimado Sr. Nadeau:
Mientras haya un hombre recto, mientras haya una mujer compasiva, el contagio puede extenderse y la escena no es desolada. La esperanza es lo que nos queda, en un mal momento. Me levantaré el domingo por la mañana y daré la vuelta al reloj, como una contribución al orden y la constancia.
Los marineros tienen una expresión sobre el clima: dicen que el clima es un gran bluffer. Supongo que lo mismo es cierto para nuestra sociedad humana: las cosas pueden parecer oscuras, luego se muestra un descanso en las nubes, y todo cambia, a veces de manera bastante repentina. Es bastante obvio que la raza humana ha creado un extraño lío de vida en este planeta. Pero como pueblo, probablemente alberguemos semillas de bondad que han estado esperando durante mucho tiempo brotar cuando las condiciones son las adecuadas. La curiosidad del hombre, su implacabilidad, su inventiva, su ingenio lo han llevado a problemas profundos. Solo podemos esperar que estos mismos rasgos le permitan salir a gatas.
Agárrate a tu sombrero. Agárrate a tu esperanza. Dale cuerda al reloj porque mañana será otro día.
Sinceramente,
[Firmado, ‘EB White’]
