Creo que estar en aguas “sucias” reduciría los efectos del sol. Supongo que las partículas absorberán los rayos UV y no afectarán directamente a la piel.
En cuanto al agua “transparente”, que es lo que espero que preguntes, no creo que cambie la velocidad a la que te quemas u otros efectos UV. Además, la composición del agua en la que se encuentra cambiará los efectos que se sumergen en el agua sobre la piel. (Por ejemplo, estar en una piscina clorada tendrá efectos muy diferentes que estar en agua de mar clara, por ejemplo, cerca de Hawai).
