¿Puede su cuerpo no estar haciendo circular la sangre correctamente, incluso si sus pulmones están bien?

Por supuesto.
Hay algunos procesos involucrados para obtener oxígeno en los tejidos.
Comienza con el oxígeno que se bombea a las células sanguíneas, uniéndose a la hemoglobina en los pulmones.
Luego está el tránsito, pasando por varios vasos circulatorios.
Luego, la sangre llega a la parte que necesita oxígeno.
Luego está el intercambio real si el oxígeno y la posterior liberación de CO2. Este proceso se repetirá.
Entonces, desde el primer paso, aparte de los problemas en el pulmón, podría haber algún problema en el otro extremo, que es la sangre misma. Más comúnmente, anemia. Si no hay suficiente hemoglobina o glóbulos para transportar oxígeno o incluso envenenamiento por monóxido de carbono.
Luego viene el tránsito, podría haber algún bloqueo en el vaso, como se ve en la enfermedad coronaria o una enfermedad periférica posterior como TAO. Incluso habría un lento bombeo de sangre por el corazón como en la insuficiencia cardíaca.
Entonces, podría haber dificultad para alcanzar el tejido, como una ligadura apretada o pus muy loculado en los espacios periungueales.
Entonces podría haber dificultades para intercambiar el o2 como se ve en cualquier condición que cause un desplazamiento hacia la izquierda en la curva de disociación de la hemoglobina xygen.
Finalmente, podría haber estasis de sangre en las venas.
Esto de ninguna manera es una lista exhaustiva, las razones podrían ser cientos y depender de los síntomas.