Tengo algunos tatuajes que se hinchan un poco, especialmente si los rasco.
Es normal. No te preocupes He oído que es debido a que el artista del tatuaje cava las agujas demasiado profundo, pero no estoy seguro de eso.
Por lo tanto, para responder a la pregunta, no es necesario que hagas nada respecto a su ligera hinchazón. Es irritante, sí, pero a veces sucede con tatuajes.