Si fuera yo, consideraría dormir en una habitación separada. Dormir por separado no tiene nada que ver con lo buena que es tu relación. Todavía puedes tener una vida sexual increíble, y algunas parejas que duermen por separado informan estar más satisfechas con su vida sexual que sus contrapartes que duermen juntas.
Ustedes dos necesitan entornos de dormir completamente diferentes para dormir lo que necesitan y mantenerse saludables. Entonces, si se cuidan lo suficiente como para dar este gran paso, deben preocuparse lo suficiente el uno por el otro para poder tener una conversación racional sobre cómo hacer que esto funcione para ambos.
Mi esposo y yo pasamos por períodos en los que dormimos por separado porque tengo episodios de insomnio y no quiero mantenerlo despierto cuando me levanto y vuelvo a la cama unas cuantas veces por noche, y dormimos separados cuando uno de nosotros está enfermos.
Si no puede hacer algo así de fácil, entonces no es un buen augurio para el futuro.
Aquí hay algunos artículos excelentes e informativos sobre el tema:
Estas 13 parejas felices duermen en camas separadas. Este es el por qué
¿Por qué me duele el hombro izquierdo cuando de repente lo muevo?
Parejas felices, camas separadas: la alegría de dormir separados