No conozco ninguna evidencia que sugiera que la levocetirizina antihistamínica puede causar parotiditis o inflamación de las glándulas parótidas.
Esta extensa lista de posibles efectos secundarios, tanto en lenguaje común como médico, no menciona la parotiditis. Sin embargo, menciona la boca seca y la faringitis como efectos secundarios relativamente comunes, que supongo que podrían confundirse con parotidias hasta que se realice un examen clínico.
La parotitis tiene una serie de causas posibles y necesita una evaluación médica adecuada para que la causa subyacente se diagnostique y se trate. Las causas incluyen infección, enfermedad autoinmune y obstrucción por un tapón mucoso o piedra salival.
