¿Es normal tener una sensación irritante en la garganta el día después de vomitar violentamente?

Sí, es absolutamente normal, no te preocupes.

Sí.

Esto se debe a que el vómito contiene ácidos que irritan el revestimiento de la garganta cuando está siendo vomitado. Una solución ideal sería hacer gárgaras con bicarbonato sódico en 250 ml. agua tibia (Eno) y luego beberlo. Puede hacer esto tres veces al día durante 1 o 2 días.