¿Por qué los hospitales y su proveedor de servicios cobran más por un servicio a su compañía de seguro médico que lo que permite su contrato con esa compañía de seguros?

Porque legalmente no pueden cobrar tarifas diferentes a diferentes personas. Si su seguro paga 5 mil dólares, pero el seguro de las próximas personas paga 15 mil, tienen que cobrar una tarifa a ambos. Luego tienen sus acuerdos contraídos por lo que están dispuestos a tomar para resolver la factura.