El dolor inflamatorio en la espalda (si es discogénico) empeorará durante la noche debido al aumento de la presión hidrostática en los discos intervertebrales (son estructuras hidrofílicas), lo que hace que se hinchen y aumenten la presión sobre las estructuras afectadas, como las raíces nerviosas dorsal.
Esta es la única razón objetiva para un aumento en el dolor inflamatorio agudo y no tiene nada que ver con una mayor capacidad de concentración o mecanismos nerviosos.