La afirmación “Los chinos creen que el aire frío en el estómago causará diarrea” puede ser verdadero o falso. Si le preguntas a un chino promedio, probablemente dirían que es cierto, ya que pueden haber experimentado situaciones similares. Si le pregunta a un médico de medicina tradicional china, le dará una respuesta detallada sobre qué puede causar diarrea y qué síntomas se pueden observar de acuerdo con las teorías subyacentes de la medicina tradicional china, y que el aire frío es solo uno de los factores que pueden conducir a Diarrea. Bueno, no soy médico, pero a continuación hay una lista de factores que los médicos creen que pueden causar diarrea.
- Factores externos: humedad, calor, aire (?), Flema (no estoy seguro), etc.
- Factores internos: bazo débil, riñones débiles, desequilibrio entre la palanca y el bazo, indigestión, etc.
(Recuerde que estos son todos términos empleados en el TCM y traducidos por mí con menos precisión ya que no soy un experto en esto)