¿Es esto una ampolla, y qué debería hacer?

Parece una paroniquia (infección del pliegue de la uña). DermNet NZ para mí. Es mejor ver a un médico para que lo traten, ya está bastante infectado e inflamado, ¡ciertamente NO es una ampolla!

Sí, obtenga sus niveles de azúcar en la sangre. Este tipo de infección se llama paroniquia causada por bacterias o HONGOS y requiere la extirpación quirúrgica del lecho ungueal seguida de antibióticos y apósitos.