Legalmente, estoy bastante seguro de que no se vería limitado por la confidencialidad del paciente médico porque eso solo se aplica a las cosas que le dijiste mientras eras su paciente. Sé con certeza que es así con los abogados. Todo lo que les diga después de que ya no sea su abogado no está cubierto por el privilegio de abogado del cliente.
Éticamente, por supuesto sería un error para ellos decir algo a nadie, excepto para pedirle que consulte a su médico actual sobre su problema.
No soy abogado ni profesional médico. De hecho, ni siquiera he visto Ley y orden o Anatomía de Grey, así que no me cites ni uses esta información sin pedirle a alguien a quien pagues que te ayude con este tipo de cosas.
