¿Puede una compañía de seguros negar un nuevo reclamo para un hospital diferente basado en la negación de la hospitalización previa por la misma enfermedad?

No creo que sea el hospital. Es la enfermedad por la cual se realiza el reclamo. Si el mismo se excluye bajo la cobertura estándar o entra dentro del período de cobertura preexistente, es posible que lo nieguen.