Wikipedia tiene algunos cálculos interesantes: Rayos X de retrodispersión
Se espera que provoquen algunos “cánceres adicionales”, pero no tantos como la radiación que recibe al estar expuesto a los rayos cósmicos mientras vuela. Por no hablar de la dudosa comida a bordo.
Personalmente, los evitaría si fuera posible, pero no me preocuparía si tuviera que pasar por uno (lo cual hice una vez). Tengo que decir que parece increíblemente estúpido implementar una característica de seguridad que casi definitivamente matará a un pequeño número de personas.