¿Dónde puedo obtener un seguro de salud como un canadiense que trabaja en San Francisco con una visa TN?

De la misma manera que cualquier otra persona que trabaje allí. A saber, generalmente es provisto por su compañía. De lo contrario, usted mismo compra el seguro, ya sea a través del intercambio estatal de seguro de salud (para California es Covered California) o de otro modo.