¿Qué impide a las personas de otros países comprar un seguro de salud en los EE. UU. Y obtener una cirugía muy costosa a muy bajo costo?

Si bien no lo impedirá por completo, esta es una de las razones por las cuales son períodos de inscripción abierta y uno no puede simplemente comprar cobertura cada vez que la necesite.

Tampoco puede simplemente ingresar a un hospital y decir que necesita una cirugía XXX. Hay pruebas que los médicos y las compañías de insubordinación van a querer ver con anticipación (y pueden no aceptar de otro lugar) para autorizar la cirugía (que debe hacerse antes de que pueda programarse).

Alguien aún puede hacer lo que dices, solo requeriría una pre-planificación y ejecución.